Footsteps Abroad: Mode of Life

    August 29th, 2008

    So you come abroad. The local language isn’t well known to you at the moment. You avoid communicating with the locals. But you still need to do the daily tasks. Various automated systems particularly help in such cases.. I’m continuing the series of writings about surviving in a foreign country.

    The world gets modern and many jobs that have been done by people, currently are done by robots. For example, buyers can use self-service desks in shopping centers more and more often. The purchaser scans the goods herself, puts the cash or a card to the machine, and happily goes home with the buys. Just one supervisor can work at multiple self-service machines. Much of work power is saved. And the foreigner like you can get new things evading the communication in a foreign language. I have already used such a self-service desk in Lithuania in the IKI supermarket near the night club “Gravity”.

    What I haven’t seen in Lithuania was the machines for deposited bottles and cans. You bring a sack of bottles or cans to the shop, put them one-by-one into the hole in the machine, press a button when finished, and get a receipt which you can spend buying something or just reimburse. Once after giving my Red Bull cans, I purchased my dinner and got a few cents in addition. I’ll need to repeat this process as the bag under my table is already full.

    The other good thing is automated laundries (Marla was stealing cloths from them and selling the stolen ones for second-hand-shop keepers in the movie Fight Club). I am using such a laundry at the moment (while writing this post in Lithuanian). You come, put the cloths into a free washing machine, go to the cash machine, drop coins or slip bank-notes, press the number of the washing machine, put some more money, press the button of washing powder, get the definite amount of it, which you pour to the machine, start it, and go to a cafe nearby to sit at a book or web for an hour. If you have some more coins and time, the washed cloths can be dried in special driers after all.

    Once I had an adventure in that laundry. A woman who couldn’t see very well and poorly understood the automatics, payed for the washing in my machine where the money had already been payed.. Then she fell into panic and pressed all the possible buttons on the washing machine and started the washing still without washing powder. I started using bad English language (the influence of KoЯn), so she thought that I am an Englishman, apologized many times, continued panicking, and tried to call to the information service and get back her 2.50 €.

    And then the other day I met two Spanish girls in the same laundry who were traveling around Europe via InterRail. They stripped just there in front of my eyes and washed as many cloths as possible, :D because a long journey was waiting ahead.

    The instructions of various automated machines are usually written in the local language, but current technologies solve such a problem easily. You just have to make a photo of the instructions and translate it on the web, i.e. http://translate.google.com.

    Pėdos svetur: buitis

    August 23rd, 2008

    Štai atvažiuoji į užsienį, vietinės kalbos dar gerai nemoki, bendrauti su vietiniais vengi, o buitinius dalykus vis vien reikia atlikti. Tokiais atvejais ypač padeda visokios automatizuotos sistemos.. Tęsiu savo rašinių seriją, kaip išgyventi užsienyje.

    Pasaulis modernizėja ir daugelį darbų, kuriuos anksčiau atlikdavo žmogus, dabar atlieka robotai. Pavyzdžiui, vis dažniau prekybos centruose galima aptikti savitarnos kasas, kuriose pirkėjas pats nusiskenuoja prekes, pats sukiša pinigus ar kortelę į automatą ir laimingas eina su pirkiniais namo. Vos vienas prižiūrėtojas gali dirbti prie kelių savitarnos automatų. Taigi sutaupoma daug darbo rankų. O užsienietis kaip tu gali įsigyti reikiamų daiktų, apeidamas bendravimą nežinoma kalba. Lietuvoj tokia savitarnos kasa jau irgi teko pasinaudot IKI parduotuvėj netoli Gravity klubo.

    Ko Lietuvoj dar neteko matyt – tai taros pridavimo automatai. Atsineši į parduotuvę maišelį butelių ar skardinių, sukiši vieną po kito į skylę automate, paspaudi mygtuką, kai baigta, ir gauni čekį, už kurį ką nors nusiperki ar išsikeiti į pinigus. Vienąkart pridavęs savo Red-Bull skardines nusipirkau vakarienę ir dar gavau kelis centus. Šitą procesą netrukus reiks pakartot, nes po stalu jau prisikaupė maišelis.

    Dar vienas geras dalykas yra automatizuotos skalbyklos (iš tokių Marla vogė drabužius ir pardavinėjo panaudotų daiktų parduotuvėse filme Fight Club). Tokia skalbykla kaip tik šiuo metu naudojuosi. Ateini, sumeti skalbinius į laisvą mašiną, nueini prie pinigų automato, sumeti monetas ar sukiši banknotą, paspaudi savo skalbimo mašinos numerį, tada įmeti dar pinigų, paspaudi skalbimo miltelių mygtuką, tau į indelį atseikėja nustatytą kiekį, kuriuos supylęs į mašiną gali ją paleisti, o tada varyt į netoliese esančią kavinę ir valandai pasėdėt prie knygos ar interneto. Turint dar monetų ir laiko, galima po visko išsidžiovint išskalbtus drabužius specialiuose džiovintuvuose.

    Va tik vieną kartą apturėjau tokį nuotykį skalbykloj, kai viena gerai neprimatanti ir truputį ne viską toje automatikoje suprantanti moteriškė sumokėjo už skalbimą mano mašinoje, kur jau ir taip buvo sumokėta.. Ir tada pradėjo panikuot ir suspaudė visus įmanomus mygtukus ant skalbimo mašinos ir paleido skalbimą dar be skalbimo miltelių. Aš pradėjau angliškai keiktis (KoЯn‘ų įtaka), ko pasekoje vėliau galvojo, kad aš anglas, atsiprašinėjo, toliau panikavo ir bandė skambinti į informaciją bei atgauti 2,50 €.

    O štai kitą kartą toje pačioje skalbykloje susipažinau su dviem ispanėm, kurios InterRail programa keliavo po Europą. Jos ten vietoj išsirenginėjo ir skalbėsi visko kuo įmanoma daugiau. :D Mat priešaky laukė dar daug šalių aplankyt.

    Visokių tokių automatų naudojimosi instrukcijos dažniausiai būna parašytos vietine kalba, bet su šiuolaikinėm technologijom didelės problemos nėra – tereikia nusifotografuoti instrukciją, o paskui prie interneto išsiversti į kalbą, kurią moki, kad ir http://translate.google.com svetainėje.

    Be2gether @ Norviliškės, LIETUVA

    August 21st, 2008

    Savaitgalį apsilankiau didžiausiame lietuviškame muzikos ir menų festivalyje „Be2gether“. Štai keletas įspūdžių..

    Be2gether Logo (pilis ir raidės „be2gether“ pieštos morkine spalva)

    Apie dešimt kilometrų kelio į festivalį buvo žvyras, todėl kelionė buvo šiek tiek kratanti ir dulkėta. Kiekvienas privalėjo turėti pasą ar ID kortelę, kad parodytų policininkams apsaugos poste, mat festivalis bazavosi prie pat sienos su Baltarusija, Norviliškių kaime su pilim.

    Palapinės

    Oras buvo ekstremalus. Penktadienį mus pasitiko nesibaigianti audra, o šeštadienį – kepinantis karštis. Palapines teko statyt ant šlapios žemės, bet dieną buvo neįmanoma ten miegot, nes buvo karšta kaip šiltnamy.

    Gerai, kad turėjau lietpaltį, pirktą praėjusiam lankytam festivaliui. Šis apsaugojo mane ir viso būrio bilietus nuo lietaus, kol stovėjau iiiilgoooj eilėj išsikeisti bilietus į juosteles ant rankų. Deja, neturėjau botų, todėl penktadienį pėdos plaukiojo šlapiuose batuose.

    Zuokas, begalvis ir Savickas

    Sako, kad festivalyje buvo apie 70 grupių iš viso Pasaulio (asmeniškai per visas dienas girdėjau kokią 20). Pagrindinis atlikėjas, kurio norėjau pasiklausyti, buvo Tricky. Jo pasirodymas nebuvo įspūdingas ar ką, bet buvo šaunu, kad prieš savo koncertą jis malėsi tarp žiūrovų klausydamasis BIX’ų. Penktadienį man geriausias muzikos ir menų dalykas buvo Etienne de Crecy Live pasirodymas, kur techno bytas buvo akomponuotas vizualiai mirksinčiu kubu, kuriame sėdėjo DJ. Geriausias audio-vizualinis šou šeštadienį buvo Groove Armados koncertas (net mėnulis danguje užtemo per tą koncertą). O išvis geriausi muzikiniai atradimai buvo latvių sunkiojo roko grupė Coming Soon ir lietuvių roko ir popso grupė Živilė Ba, kurie koncertavo sekmadienį.

    Suktinė

    Tamstos klubo palapinėje

    Be2gether – tai ne tik muzika. Buvo daugybė įvairių maisto ir gėrimų virtuvių; salės išmokti indiškų šokių, breiko ar kvikstepo; rampos bmx dviratininkams bei riedlentininkams; ekranas žiūrėti olimpinį kašį; nešvarūs šokiai purve; ir daugybė kitų dalykų. Žmonės buvo taikūs, kūrybingi ir sąmojingi. Bešokant pagal LTJ Bukem feat. MC Conrad muziką Sobieski Uogų klubo palapinėje, pastebėjau grupelę žmonių, kartojančią mano judesius. „KPŠ?“ – pagalvojau. Po kiek laiko grupelės lyderė pirštu įbedė į kitą žmogų ir visi pradėjo kartot jo judesius. Buvo tikrai juokinga. Kitas linsmas dalykas buvo kaukė padaryta iš kiniškos popierinės lempos ir visokių pakuočių, ir užmaukšlinta miegančiam girtam bičui, kuris netrukus tapo vakaro fotosesijos žvaigždė.

    Kaukė

    – Živile, aš tave irgi myliu! – sušuko linksmas vyrukas dainininkei per jos koncertą.
    – Aš jus myliu! – ji atsakė publikai.
    – Tai gali mane vadinti „tu“, – pratęsė vyrukas…

    Dušas

    Šeštadienį buvau nuvežtas apie 20 km nuo Norviliškių prie Poškonių ežero, kur jau lankėsi daugybė Be2gether šventėjų. Praleidom čia pusdienį, per kurį nudegiau odą, bet buvo vis vien smagu. Vienintelis dalykas, kas nepatiko, kad stori vietiniai kaimiečiai murkdė laisvas festivalio merginas su visais drabužiais į vandenį per prievartą joms nenorint. Buvo tikrai karšta tą dieną, bet žmonės turėtų vienas kitą gerbti.

    Aš, pats ir ego

    Kaip bebūtų, festivalis buvo jėgiškas ir ačiū Inai ir Giedriui, Aivarui, kitam Giedriui, Viktorui, Monikai ir Dimai, Rasai, Ignei, Viktorijai ir Dominykai, Agnei ir Ingai, Deimantei ir Justui, Vaidai ir visiems kitiems už puikią kompaniją ir gerai praleistą laiką!

    Vakaras

    Be2gether @ Norviliskes, LITHUANIA

    August 20th, 2008

    On the weekend I visited the biggest Lithuanian festival of music and arts. It’s called “Be2gether”. Here are some of my impressions..

    Be2gether Logo (a castle and letters “be2gether” drawn in orange)

    About ten kilometers of the road to the festival was graveled, so the traveling was a little bit disturbing and dusty. Everyone had to have his passport or ID card to show to police at a security checkpoint, because the location of the festival was almost on the border with Belarus. It was the Norviliskes village with a castle.

    Tents

    The weather was really extreme. There was never-ending storm on Friday and burning heat on Saturday. The tents had to be constructed on the wet ground, but there was impossible to sleep at the daytime because it was hot like in a greenhouse.

    It’s good that I had a raincoat purchased already for a festival I had attended before. It saved me and the tickets of the whole crew from the rain, while I was standing in the long row at the exchange of tickets to hand bands. Unfortunately I had no boots, so my feet were swimming in wet shoes all the Friday.

    Zuokas, unheaded, and Savickas

    They say that there were about 70 bands from all the World in the festival (personally I have heard about 20 of them during all those days). The main performer who I wanted to listen to was Tricky. His show wasn’t impressive or something, but the cool thing was that Tricky was having fun among the spectators listening to famous Lithuanian punk-rock band BIX before his own concert. The best music-and-arts-related thing on Friday for me was the performance of Etienne de Crecy Live where techno beat was accompanied visually on a lightning cube in which the DJ was sitting. The best audio-visual show on Saturday was the concert of Groove Armada (even lunar eclipse happened in the sky during that concert). And the best musical discoveries at all were the Latvian hard-rock band Coming Soon and Lithuanian rock’n'pop band Živilė Ba having their concerts on Sunday.

    Joint

    In the tent of Tamsta club

    Be2gether wasn’t just about music. There were plenty of different kitchens to eat and drink; floors for learning Indian dances, breakdance, or quickstep; ramps for bmx bikers and skateboarders; a screen for watching basketball at olimpics; dirty dancing in the mud; and plenty of other things. People were peaceful, creative, and humorous. While dancing by the music of LTJ Bukem feat. MC Conrad in the tent of Sobieski Uogos Club, I noticed a group of people repeating my moves. “WTF?” - I thought. After a while the leader of them pointed to another person and everybody started repeating the moves of that person. That was really funny. Another funny thing I found was a mask made from a Chinese paper lamp and some packages for a drunken sleeping guy who became a photo-shooting star later that evening.

    Mask

    “Zivile, I love you too!” - shouted a funny guy to the singer during her concert.
    “I love you all!” - she answered to the audience.
    “It’s OK if you call me in singular” - the guy continued…

    Shower

    On Saturday I was taken about 20 km from Norviliskes to the Poskoniai lake where there were already many celebrators from Be2gether. We spent there half a day and I burned my skin, but it was fun anyway. The only thing I didn’t like was that fat local village people dipped single girls from the festival into the water with their cloths by force against their will. It was really hot that day, but people should respect each other.

    Me, myself, and I

    Anyway the festival was cool and thanks to Ina & Giedrius, Aivaras, another Giedrius, Viktoras, Monika & Dima, Rasa, Igne, Viktorija & Dominyka, Agne & Inga, Deimante & Justas, Vaida, and all the others for a great company and good time!

    Evening

    Labas rytas po „Būti gezu“

    August 18th, 2008

    „Keleivis Bendoraitis Aidas paskutinį kartą kviečiamas prie vartų numeris du į Berlyną!“ – pagaliau įsiklausiau, ką kitapus apsaugos pranešinėja per mikrofoną. Gi ką tik viena eilė, kurioje stovėjau, buvo netikėtai nutraukta ir teko stovėti iš naujo prie kitos. Kitų žmonių perduotas nerimas, kurį tuomet praleidau pro šalį, dabar sugrįžo ir peraugo į paniką:
    – Praleiskit, praleiskit, čia mane kviečia! Shit! Ką daryt!
    – Gerai, gerai, prašom! – man užleido vietą prieš mane stovėję žmonės. Sukroviau visus daiktus be jokių apsaugos leidimų ar komentarų į dėžutes ir sugrūdau į rentgeno tunelį. Nieko nelaukęs praėjau metalo detektorių..
    „Cyyyyyyyyy“ – kažką aptiko.
    – Nusiaukite prašom batus ir padėkit ant takelio – ramiai užlaikė apsauginis. „Važiuokit batai“ – skubėjau akis išdegęs. Šįkart praėjau metalo detektorių be triukšmo. Diržą, telefoną, piniginę susimečiau tiesiai bet kur į kuprinę, prigriebiau ką tik išlindusius batus į ranką ir pasileidau bėgti.

    – Į Stokholmą? – paklausė pakeliui prie trečių vartų stovinti palydovė.
    – Ne! Į Berlyną!
    – Tai bėkit ten – pamojo ranka.

    – Kur čia į Berlyną? – paklausiau suvenyrų pardavėjos.
    – Va čia! – parodė jau prabėgtus vartus ir užsinešiau ant prakasų.

    – Štai bilietas ir ID kortelė.
    – Ačiū! – nusiplėšė šaknelę – Bet žinokit, autobusas jau išvažiavo lėktuvo link…

    – Barža barža.. Čia Berlyno terminalas! Perduokit ekipažui, kad turime trūkstamą keleivį. Kartoju, barža barža..
    Aš tuo metu aviausi batus ir stebėjau sužymėtais oro uosto keliais tolstantį autobusą.

    – Tai jau užsižiūrėjot kašį turbūt? – paklausė apsaugos darbuotoja.
    – Nea. Čia prie apsaugos truputį nesąmonės, – atgavinėjau kvapą besisegdamas diržą.
    – Štai jus individualiai paveš! – parodė ką tik atvažiavusį specialų lengvąjį automobilį. Iškilmingai kaip su kokiu taksu ratais-kvadratais per plyną lauką buvau privežtas prie lėktuvo, į kurį jau ką tik buvo sulipę visi keleiviai.

    – Labas rytas! – dar spėjo su manim pasisveikinti lėktuvo palydovai.
    – Labas rytas! – pasakiau paskutinius lietuviškus žodžius šiandien ir susiradęs savo vietą ir prisisegęs diržu lūžau miegot.

    Projektas „Evoliucija“. Rezultatai

    July 28th, 2008

    Baigėsi mano gatvės meno projektas „Evoliucija“, kuriame aš savo kailiu išbandžiau nevisai teisėtos veiklos keliamą adrenaliną, bei paeksperimentavau su gatvės meno išliekamumo trukme bei praeivių įtraukimu į šitą veiklą. Apie projekto eigą galite skaityti ankstesniuose įrašuose: pirma dalis, antra dalis, trečia dalis. O čia pateikiu rezultatus.

    Tacheles bobaužio žodžiai
    Tacheles burbule kažkoks prancūzas bandė įsiamžinti savo vardą „Tillou Philov etaiert La :) 05/2008“. Deja tiek burbulas, tiek akiniai po kurio laiko buvo nuplėšti ir visą sieną užvaldė „BOSas“ (o gal „BDSas“?).
    Tacheles bobaužio mirtis
    Tacheles - Kas čia bosas!?

    Kiemelio prie darbo bobaužio žodžiai
    Kiemelyje prie darbo kažkas į burbulą įrašė „OMA ROLF“, kas iš vokiečių kalbos išvertus reikštų „Močiutė Rolf“ (matyt pavardė tokia – koks nors asmeniškai žinomas personažas) arba jei antrajame žodyje netyčia sukeistos raidės, tuomet „Močiute, pasiridenk besijuokdama“ (ROFL - kompiuterinis žargoninis trumpinys Rolling On the Floor Laughing).
    Kiemelis prie darbo - Meilė
    Šitas užrašas kitam praeiviui labai patiko – tai buvo pažymėta širdele. Ir apskritai, stikerių idėja daug kam patiko ir aplink atsirado daug naujų kūrinių. Deja prieš porą savaičių mano bobaužio jau nebebuvo ir jo vietoj kabėjo kažkokį renginį reklamuojantis plakatas.

    Kitus įtraukti į gatvės meną bando ir amerikietis anonimas savo burbulo projektu. Tikriausiai to paties tikisi ir Tele2 savo nemokamų pokalbių reklamoj. Taigi panašios provokuojančios idėjos sklando ore.

    Išvados:

    • Žmonės yra linkę pasiduoti provokacijai. Provokacija kelia įkvėpimą. Įkvėpimas gali būti panaudotas reklamos tikslais.
    • Sunkiau pasiekiamose vietose gatvės menai išlieka ilgiau. Judriose vietose ranka paliečiamų objektų gyvavimo trukmė yra vos kelios dienos.
    • Atidžiai atliktas gatvės menas sukelia smalsumą. Atmestinai iškeverzoti piešiniai paskęsta triukšme.
    • Neprižiūrimas menas užvaldomas konkurencijos. Silpnuosius suėda stipresnieji.
    • Terliojant tas vietas, kurios ir taip priterliotos, baimė yra beprasmė. Tuolab uždarose patalpose. Lipdukų klijavimas yra vienas iš mažiausiai garbės gatvės gyvenime sukeliančių užsiėmimų. Trafaretinis purškimas yra kiečiau. O piešimas flakonais tiesiogiai yra dar drąsesnis žingsnis. Iš kitos pusės, lipdukai ir trafaretai gali būti labiau atidirbti ir išbaigtesni.

    Ateityje gatvės meną galbūt panaudosiu kokio savo IT projektėlio partizaninei reklamai. O kol kas baigiu šitą reikalą ir einu valgyt naktipiečių.

    Games for Men

    June 28th, 2008

    The personally acquainted ones know that I don’t like watching neither football nor basketball. But should everybody be interested in the same things? I don’t think so. Anyway the European Football Championship is about to end and perhaps I will watch the final at the place where love parades used to happen. The interesting part from such championships is not the game itself, but the collective fanaticism, the feeling of commonness with other fans, the stress in the air, and mass orgasm after each goal.

    All the cool shops and entertainment places in Berlin get decorated with football attributes. Even my favorite table tennis bar is temporarily renamed from “Dr. Pong” to “Dr. EM” ([de] Europa Meisterschaft – European Championship). Bars get better TV sets as the size and the sound quality of the TV set influence the amount of beer sold.

    During a match the most crowded streets become almost empty and one can only hear TV sets with rustling spectators through open windows. Fireworks are shot after each goal by Germans. And all the beer gardens ([de] Biergarten) scan “Deutschland” or “Tschland” (depending on the level of drunkenness). After the match teenagers run in the streets among cars with German flags.


    But I like this football. At first you drink much of Bionade or ginger tea and then you relieve yourself directly to the red ball until it gets white. The commercialists know what the needs of the real men are:

    Football for the real man

    Gate at a closer view

    Vyriški žaidimai

    June 28th, 2008

    Kas mane pažįsta asmeniškai, žino, kad aš nemėgstu žiūrėt nei futbolo, nei krepšinio. Bet tai negi dabar visi domėsis tais pačiais dalykais… Vis dėl to Europos fulės čempionatas artėja į pabaigą ir finalą greičiausiai žiūrėsiu, kur kadais meilės paradai vykdavo. Kas įdomu iš tokių čempionatų – tai ne tiek pats žaidimas, kiek grupinis sirgimas, bendrumo jausmas su kitais sirgaliais, ore tvyranti įtampa ir masinis orgazmas įmušus įvartį.

    Visos kietos Berlyno parduotuvės ir pramogų vietos pasipuošia futboline atributika. Net mano mėgstamas stalo teniso baras laikinai persivardino iš „Dr. Pong“ į „Dr. EM“ ([vok.] Europa Meisterschaft – Europos čempionatas). Barai įsigyja kuo geresnius televizorius: gi nuo televizoriaus dydžio ir garso kokybės priklauso parduoto alaus kiekis.

    Varžybų metu pačios judriausios gatvės tampa apytuštės, tik pro atidarytus langus girdisi įjungti televizoriai su ošiančiais žiūrovais. Po kiekvieno vokiečių įmušto įvarčio šaudo fejerverkai. Ir visi alaus sodai ([vok.] Biergarten) skanduoja „Deutschland“ arba „Tschland“ (priklausomai nuo girtumo laipsnio). O po žaidimo pergalės paaugliai laksto gatvės važiuojamąja dalim su Vokietijos trispalve.


    O man va šitas futbolas patinka. Prisigeri Bionade ar imbierinės arbatos ir paskui varai į raudoną kamuoliuką, kol tas pabąla. Komercininkai žino, ko reikia tikriems vyrams:

    Fulė tikram vyrui

    Vartai iš arčiau

    The Trend of Web Games

    June 27th, 2008

    Lately Gamasutra published quite a lot of articles about independent and online games as well as their accessibility. I am marking all that here for future reference adding personal comments.

    Usually independent games are casual and low-budget. They are played by

    • hardcore players in the breaks between the AAA-game playing sessions,
    • casual players,
    • ex-hardcore players who don’t have that much time anymore because of studies, career, or family,
    • and also the professionals of games industry and academic players (I tend to be of this type).

    Major part of casual games is family-oriented. However, after a research, it was found that there are many things that should be improved for the games to fit to mum, dad, and the little Mary.

    Quick starting. There should be no obligatory loading scenes, settings, or intros. Mandatory introductions and cut scenes really make me nervous. I remember that from Prince of Persia Warrior Within as well as from the other games, series, and TV broadcasts. The content should be accessible quickly. Google has already provided links directly to the content skipping the Flash intros. In my opinion, the best practice to force visitors to watch the intro is following the way of Simsons and Futurama. Each introduction should vary, because it adds interest what there will be this time.

    Automagical saving at least at some checkpoints. Before a decade console games were much more difficult because there was no possibility to save them. OK, OK, there were codes by which you could play from the lastly achieved levels, but for example, without the gathered points. The computer games were often saved just after completing a level. There was quite a lot anger when one made a mistake just before the end of a level after 15 minutes of progress and she had to start everything from the beginning again, especially when the game was linear and one couldn’t choose an alternative mission or level.

    Smaller controllers for kids. I had borrowed an XBOX joypad a few months ago. After installing appropriate drivers, I could play with it on a PC. I did some research on the situation of game controllers in browser games. At the moment Javascript has no events triggered by joysticks and joypads. Flash has no such technical possibilities either. It would be possible to manipulate the input from joysticks and joypads by Java or Adobe Director MX, but these technologies are quite heavy and the games made in them might only be interested to children who have much free time and academic researchers. There are also some additional utilities which simulate keyboard input by controller signals, but I don’t imagine that applied for the masses. So kids should forget the usage of joysticks and joypads in browser games for a while. But maybe they can beg their parents for a keyboard with adapted large keys.

    Children keyboard

    Intuitive and not confusing control keys. While blind typing, I usually mix up the left [Shift] with [Caps Lock], [Caps Lock] with [Tab], or [Fn] with [Ctrl]. Others maybe misuse other keys. The keys which are usually mistaken shouldn’t trigger completely opposite actions. All in all the controlling should be intuitive. I’d say that it’s best to use usual combinations in usual situations. For example, [W], [A], [S], and [D] might be used as alternatives to [top], [left], [bottom], and [right], but not for additional jumping or shooting functions, because it’s de facto standard in other games.

    Multiplayer mode. There are many Flash-based games which don’t exploit the technical opportunity to play for several players at once. The only usage of the net is usually just storing top players to a database, what lets different people compete with each other and this creates excitement as well. There are also very few games which let multiple players play on one computer, although this possibility might be interesting. By the way, there might be games for competing players (Liu Kang vs. Sub Zero), or for ones supporting each other (Sonic and Tails). The latter ones are much rearer and this might be a potential niche.

    Localization with dialects in mind. When Anna visited me last time, she told me that Germans can’t speak English. They speak German English which is very similar to American English. When localizing games, it’s important to keep in mind that they should be presented to players in that language and dialect which is the native one of the target. Austrian German differs from German German. Australian English differs from Scottish English. The human body language differs from the alien body language.

    Changeable difficulty. The fun factor is one of the most important ones in computer games. If a game gives you not enough attraction, then it will just be forgotten, because of better alternatives. Permanent loss just gets on ones nerves and exhausts rather than being fun. The level of difficulty should be adjustable in games. For example, the conditions for the winners can be made a little bit harder than the conditions for the losers in competitive games.

    Game in short episodes. The levels or missions should take equal durations and better approximately 15 minutes than an hour or more. It’s easier to feel the progress and plan your time when playing in short episodes, wherever you are: at the PC or in the WC. :D

    Clear feedback of the controls. There should be some information provided about the success and mistakes of a player. Players should be informed at every step, what they’re doing wrong, in order to improve their turn. On another hand, if the technical messages are stupidly integrated into the game environment, then that’s also no good. For example, I hate the blinking arrows in the city of Need for Speed Underground as they tend to be virtual, but you can’t go through them.

    Exploitation of web possibilities. Web games could have not only the multiplayer mode and ratings by collected points or improved skills stored, but also they could use all the profits of virtual social networks, like official informational website, forums, blogs, newsletters, voting (like in Kongregate which tends to be progressive website of browser games), and also fan-site kits (downloadable archives with high-quality website templates, screenshots, artwork and main information). People try the games because of gameplay, graphics, reputation or good marketing campaign, but they keep playing because of the community with whom they play. A smart step is to use already existing social networks and integrate games into them has been already done in Facebook (MindJolt) and MySpace (games.myspace.com).

    Small price. Non-playing adult daddies would never buy a game to his child for 40-60€… Well, that’s possible if the kid has great results at school, bothers about the game for a long time, the ESRB rating fits the age and the maturity of the child and the parent earns much. Game developers and publishers could take more attention for modern game business models instead of the traditional ones. One can use advertisings instead of member fees, for example Google AdSense (contextual text ads) or MochiAds (ads and analytical tools integrated into Flash games).

    I won’t make any public conclusions at the moment. That would be it, but there will be some more…

    Banner Game

    June 26th, 2008

    In spring the association of game developers in Argentina announced a competition of creating a game in one month using any technologies, but with one limitation. It had to have a resolution not larger than 600×90 pixels. I liked the idea. It was an original concept. :) The winners were chosen by visitor votes at the association’s blog. The winning gameSurvive” developed by “Caterva Games” made me really surprised. It was a flight simulator with intuitive controlling, 3D graphics, dedicated music, stylish menu, and storing of player ratings. The 3D effect was implemented in 2D using similar technologies like in the experimental Javascript game “Mario Kart“. This one is also unbelievable.